Limiting Factor

释义 Definition

“limiting factor” 指限制性因素/限制因子：在某个过程或系统中，最缺乏、最不足或最具约束力的条件，决定了增长、产量、速度或结果的上限（常见于生态学、农业、化学反应、项目管理等语境）。也可更广义地指“瓶颈因素”。

发音 Pronunciation

/ˈlɪmɪtɪŋ ˈfæktər/

例句 Examples

Water is often the limiting factor in deserts.
在沙漠地区，水常常是限制性因素。

Although the team had plenty of funding, a shortage of skilled workers became the limiting factor that slowed the project’s progress.
尽管团队资金充足，但熟练工人的短缺成了限制项目进度的关键瓶颈。

词源 Etymology

“limiting” 来自动词 limit（限制），源于拉丁语 limes/limitis，本义与“边界、界限”相关；“factor” 来自拉丁语 factor（“做事者、促成者”），引申为“因素”。合在一起就是“起限制作用的因素”。

相关词 Related Words

• Bottleneck
• Constraint
• Restriction
• Threshold
• Capacity
• Scarcity
• Limitation
• Critical
• Rate-Limiting Step

文学与著作中的用例 Literary Works

• Fundamentals of Ecology（Eugene P. Odum，《生态学基础》）：讨论生态系统中资源作为限制因子的作用。
• Campbell Biology（《坎贝尔生物学》）：在种群增长、生态位与资源限制部分常使用该术语。
• Principles of Environmental Science（环境科学类教材与综述著作）：用于说明污染治理、资源管理中的关键限制条件。